Вне всякого сомнения, Управление по делам переживших Холокост в министерстве финансов предпринимает множество шагов, направленных на улучшение благосостояния людей, переживших Холокост. Но, зачастую, на пути пожилых людей, многие из которых либо недавно прибыли в Израиль, либо практически не владеют ивритом, встает языковой барьер, не позволяющий им получить существующие льготы.

К примеру, далеко не все пережившие Холокост знают, что те, кто принимал участие в боевых действиях против нацистов даже в качестве партизана, имеют право на получение надбавки в тысячи шекелей. На иврите информация доступна на сайте управления, а вот найти ее на русском языке очень непросто.

Люди, пережившие Холокост и получающие пособие в соответствие с законом об инвалидах, пострадавших от преследований нацистов, могут быть признаны участниками боев с нацистами и получать пособие на основании закона об инвалидах войны с нацистами. Если молодые люди и подростки сражались с нацистами в подполье или в партизанских отрядах — этого достаточно, чтобы претендовать на дополнительное пособие.

Согласно закону, инвалид войны с нацистами – это человек, который был ранен, получил травму или заболел в процессе или вследствие его армейской службы в армии стран союзниц или в партизанском отряде во время Второй Мировой Войны против нацистской Германии в период с 1 сентября 1939 года по 2 сентября 1945 года.

Размер пособия составляет от 2 420 шекелей в месяц для имеющих 25% инвалидность до 4 910 шекелей, для имеющих 100% инвалидность. Для малоимущих пожилых людей речь идет о более высоких суммах: от 5 830 шекелей до 10 884 шекелей. Естественно, есть и сопутствующие льготы, также призванные облегчить жизнь пожилому человеку.

Согласно данным Управления по делам переживших Холокост, в 2018 году на помощь 210 000 пожилых людей, переживших Холокост, был выделен бюджет в размере почти 5,6 млрд. шекелей. Для сравнения, в 2017 году бюджет составил немногим более 5 млрд. шекелей. В управлении понимают, что далеко не вся информация доходит до пожилых людей и потому при министерстве финансов проводится проект «Максимальное использование прав». Как заявили в Минфине, сотрудники управления намерены провести встречи со 100.000 пожилых людей, обладающими потенциальными правами на увеличение пособий и различных выплат.

В январе 2016 года управление выпустило специальную брошюру на русском языке, но с тех пор брошюра не обновлялась и даже найти ее электронную версию в интернете достаточно непросто.

nep.co.il