Хотите – расизм, хотите – анти-русизм.

30 мая 2013 г. на 10-м израильском канале в утренней трансляции, которую ведут Орли и Гай (супруги, между прочим, но это к делу не относится) я увидела сцену, которая потрясла меня до стискивания зубов от ненависти. Вернувшись домой с работы, я принялась искать источники этого инцидента в Нете – прежде всего на иврите, но не нашла, а уж тем более на русском. Единственное, что мне удалось обнаружить – это видеоклип в ЮТЮБЕ, размноженный уже несколькими юзерами.
Дело было так. Перевожу то, что написал в секции Фейсбука "Хорим ба решет" со слов потерпевшей от расистской выходки Зои Черкасской автор материала. Зоя Черкасская всего лишь пыталась выяснить данные водителя, повредившего на стоянке ее автомобиль. В ответ подверглась настоящей расистской атаке из уст «мерзкого израильтянина» (так в оригинале). Напротив – заявляет сын человека, с семьей которого Зоя спорила – попытка пристыдить их за это, да еще и подача инцидента через СМИ, ничем не оправдана.

Зоя Черкасская поставила этот клип в Фейсбук за день до передачи, 29 мая, и его просмотрело пока около 400 человек. Зоя написала в комменте под клипом: «Я гордая русская вонючка!». Что же случилось, что послужило почвой для инцидента? Послушаем саму Зою:

- Вчера утром мой муж, я и моя подруга Наталья проезжали на машине по небольшой улице в поисках парковки. В то же время там парковался 80-летний Шломо Бахар, владелец магазина рыболовных принадлежностей. Он начал выезжать реверсом, зацепил машину Натальи и помял заднюю дверцу. Мы вышли из машины и попросили обменяться данными, но Шломо Бахар даже не посмотрел в нашу сторону и вбежал в свой магазин, как ни в чем не бывало. Мы постояли в растерянности, затем сфотографировали обе машины и зашли вслед за ним в магазин. Сообщив о том, что он помял нашу машину, мы пожелали говорить с ним. В магазине были его сын и дочь (это та женщина, которая кричала «русская вонючка»), а также еще одна женщина – кто она, мне неизвестно. Все трое начали гнать нас из магазина, сказали, что ничего не было, что мы просто врём. Между прочим, все они были во время инцидента в магазине и не видели, что же произошло. Спустя несколько минут Шломо Бахар вышел и тоже сказал, что ничего не произошло. Мы все вышли на улицу, и другая женщина, увидев помятую машину, сказала: «Ничего такого, этого вообще не было». Мы поняли, что говорить не с кем, и вызвали полицию. 40 минут мы ждали полицейский наряд на противоположной стороне улицы, и все это время семья Шломо Бахара, а с ними та женщина, всячески обзывали нас, издевались над тем, что у нас старая машина, а когда увидели, что я их снимаю, попытались отобрать у меня мобилку. Кроме того, сын Шломо Бахара повернулся к нам спиной и, приспустив штаны и обнажив зад, произнес: «Ну, снимай меня!». К сожалению, этого я снять не успела. Шломо Бахар тоже несколько раз выходил из магазина, высовывал язык, строил рожи, как пятилетний ребенок. Семья эта не успокоилась даже, когда приехала полиция, они продолжали осыпать нас ругательствами в присутствии полицейских. Они также выдумывали всякую небыль и дали ложную информацию. У меня имеется много отснятого материала, и я также подала вчера жалобу в полицию.

Коби, сын Шломо Бахара, рассказал автору материала по телефону совершенно иную версию:

«Никто не знает, как на самом деле произошла авария. Я знаю, что мой отец поехал реверсом, чтобы моя сестра смогла войти в магазин. В этот момент появилась Зоя и попыталась вклиниться на впередистоящую парковку. Мой отец ничего не почувствовал. Она заявила, чтобы было столкновение между ее машиной и машиной моего отца. Было ли так в самом деле, и кто на кого наехал – непонятно. Понятно лишь, что повреждение, видное на ее машине, не могло произойти в результате столь медленной езды. После этого она зашла в магазин, чтобы найти моего отца. Он зашел в туалет, она побежала за ним и начала на него кричать: «Ты старый врун!». Моя сестра сказала ей, чтобы убиралась. Она (Зоя – М.Я.) назвала ее вонючкой, и моя сестра в ответ назвала ту «русской вонючкой». Зоя даже не просила данные моего отца, а также отказалась сообщить свои данные. Когда прибыл наряд полиции, полицейские потребовали, чтобы мы, обе стороны, сообщили свои данные. Я на это смотрел со стороны со слезами на глазах. У моего отца есть бизнес уже 50 лет, и он ни разу никому не причинил вреда».

Ну что же, позволю привести здесь свои собственные соображения по поводу инцидента.

1. Израильская полиция не станет возбуждать дело о проявлении расизма. Таких дел, думаю, должно быть слишком много. Знаю, изучила на своей шкуре. Ведь скандалисты «всего лишь» выкричались о «вонючих русских». Кроме того, не уверена, что будет что-либо сделано даже в отношении самой аварии.

2. Выход ненависти со стороны членов семьи Шломо Бахара в отношении «русских» навеян сегодняшними проблемами в таких ведущих областях, как финансы и безопасность. Неуверенность в завтрашнем дне – как материальная, так и физическая – обычно находит выход в проявлениях расизма. Проще простого сделать это в современном Израиле – повод для ненависти всегда под рукой. Оригинал в Фейсбуке

видеоклип