Как сообщила радиостанция "Коль Исраэль", МИД Мексики выразил официальный протест своим израильским коллегам из-за намерения Иерусалима переименовать свиной грипп в "мексиканский", чтобы его название было более удобоваримым для ортодоксов.
Идея о переименовании свиного гриппа принадлежит заместителю министра здравоохранения Яакову Лицману, представляющему религиозную партию "Яадут а-Тора". В правительстве Нетаниягу Лицман исполняет обязанности министра здравоохранения.
Именно попытка ортодокса внести изменения в семантику международнопринятого названия свиной грипп и стала отправной точкой дипломатического скандала с крупнейшей страной Центральной Америки.
Кроме того, посол Мексики в Израиле Фредекрико Салас решился на открытый демарш в отношении принимающей стороны и подал жалобу в МИД Израиля, "выражая озабоченность" в связи с высказываниями Лицмана.