Уже более полувека при израильском правительстве и Кнессете существует любительский театр. Любители делать драматические паузы и бросать эффектные реплики устраивают спектакли чуть ли не каждый день (с перерывом на парламентские каникулы). Но, поскольку запас драматургического материала явно иссякает, мы решили помочь хаверищам и предлагаем новую пьесу на актуальную тему. Пьеса прошла первое чтение в оппозиции и получила всемерное одобрение не только у великих борцов за социальную справедливость гверет Ципи Ливни, товарища Шели Ехимович и камрада Амира Переца, но и у символа нашей эпохи Вики Кнафо
Владимир ПЛЕТИНСКИЙ


**********

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ

- Ходжа Насреддин – премьер-министр Биньямин Нетаниягу

- Жена ходжи Насреддина – министр финансов Юваль Штайниц

- Ишак – тот самый осёл, который во время парламентских выборов ещё на что-то надеется

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Ходжа Насреддин (потирая руки):
- Ну что ж, живём мы при расцвете,
Жизнь хороша, жить хорошо.
Пора бы этот факт отметить.
Реформой, скажем, небольшой.

Жена ходжи Насреддина (смиренно наклонив голову):
- Конечно, дорогой ходжа,
Тебе внимаю, вся дрожа.

Ходжа Насреддин:
- Итак, готовим первый шаг.
Не многовато ль ест ишак?
Он жрёт, прости меня, как лошадь!
Овёс-то нонече недёшев!..

Жена ходжи Насреддина:
- Конечно, дорогой ходжа,
Ишак наш начал дорожать.

Ходжа Насреддин:
- Не околеет явно он,
Урежем если рацион.
Введём на воду мы налог,
Урежем вдвое сена стог…
Ну как, доволен наш ишак?
Безмолвствует. Да будет так!

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ

Ходжа Насреддин:
- Мы сэкономили немало!
Но это только лишь начало.
Второй пора нам делать шаг:
Пусть четверть стога ест ишак.
И меньше пусть он пьёт воды.
Жена, согласна ты? Лады!

Жена ходжи Насреддина:
- Конечно, дорогой ходжа,
Твоя идея так свежа!

Ишак:
- Спросили б хоть, а что же я…
Да ладно, вытяну… И-а!

ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ

Ходжа Насреддин:
Эксперимент пошёл всем впрок!
Еще урежем вдвое стог,
Поднимем на овёс налог…
Ну, как ишак? Свалился с ног…
Ну, ничего, еще немного -
Он отдохнёт – и вновь в дорогу.

Жена ходжи Насреддина:
- Конечно, дорогой ходжа,
Скажу лишь только: «Так держать!»

ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Ходжа Насреддин (задумчиво):
- Для ишака реформа вся!
Прожить он сможет без овса,
И без воды он проживёт.
Затянет пояс – и вперёд!
Но что-то нам кричит ишак?
«Смотри, чем кончил Мубарак!
Долой, долой голодомор!»
Неблагодарный! Вот хамор!

Жена ходжи Насреддина:
- Конечно, дорогой ходжа,
Под хвост попала вдруг вожжа…

ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ

Ходжа Насреддин (любуясь собой в зеркало):
Что ж, благородный нужен жест.
Дадим овса чуть-чуть – пусть ест.
Добавим капельку воды -
Чтоб не предчувствовал беды.
А добывать начнем как газ -
Прибавим ослику тотчас.
Напрасно говорит народ,
Мол, до того ишак умрёт.

Жена ходжи Насреддина:
- Конечно, дорогой ходжа,
А после можно вновь прижать…

Ишак (недоуменно вертя головой):
Ходжа так добр, ходжа так щедр!
Мне обещал богатства недр!
Ну что ж, пожалуй, это всё.
Но жрать хочу! Вот я осёл…

ЗАНАВЕС