Sofort bezahlen!
Глава 1 Поехали!
Жара стоит необыкновенная для наших мест! 30 градусов в тени. А ведь не Израиль, где такая температура в разгар зимы. Стоило ехать сюда, чтобы избежать израильского климата? Но нет, и здесь нас достаёт это потепление. Уж лучше бы в Израиль поехали!
Однако было бы лучше- большой вопрос? Меня на этих форумах частенько спрашивали с оттенком презрения: «Как ты мог поехать в Германию?» Вот так и поехал вслед за сыном, невесткой, двумя внуками. Правильно сделал. Человек должен жить там, где ему лучше. А не там, где советуют всякие отморозки, претендующие на знание истины в последней инстанции.
Мы уже здесь 18 лет и не было никогда сомнения в правильности выбора.
Но не об этом речь. Я хочу рассказать о том, как евреи потянулись в Германию и кто приехал.
В начале 90 годов представители всех земель страны приняли решение, по которому разрешалось «гонимым» советским евреям, переезжать на постоянное местожительство в страну. Называлось это ПМЖ. То есть не приглашали, а разрешали. Для этого надо было получить согласие советских властей, отстоять огромные очереди в немецком консульстве, и добиться вожделенного разрешения, Длилось это несколько лет. К этому времени я уже подал документы на выезд в Израиль, почти выучил пару слов на иврите, узнал пару анекдотов. Причём эти анекдоты были не придуманными, а взятыми из жизни. Вопрос- брать ли зонтики и есть ли в Израиле коммунистическая партия, задавал почти каждый второй еврей и я в том числе!
Я опущу известную всем эмигрантам историю оформления, отправки багажа, беседы с немецкими органами после прибытия! Это описано и переписано тысячи раз. Только ленивый не сообщал об этом! А поскольку других дел у приехавших не было, то писали все, кто мог ещё держать в руках стило!
Уже на сборных пунктах, меня поразил контингент приехавших. Кого только не прибило к сытным берегам Германии? Одна женщина громко ругала этих евреев, которые её обманули и обманывали всю жизнь, и немцев, которые требуют от неё соблюдать порядок. Какой порядок? Она приехала сюда, так как её настоятельно приглашали, как угнетённую в СССР еврейку, хотя она никогда не была таковой, а наоборот, всю жизнь с ними боролась. Ну и что, что дети вывезли её в эту неметчину, что купили ей нужные документы? Она приехала в свободную страну не для того, чтобы ходить в синагогу, ей там делать нечего!
Всех приехавших, прилетевших или нелегально пересёкших границу (такие тоже имелись), поселяли в лагере под городком Унна! Там было много 4х этажных домов, плотно заселённых эмигрантами всех сортов! Большинство было русских немцев, с негодованием смотревших на нас – евреев. Мы приехали сюда, чтобы отобрать от них работу, жильё и всё, что можно отнять! Они ещё не знали, что коренные немцы, равнодушно относящиеся к приезду евреев, на нюх не выносили этих русских немцев, которые не знали немецкого языка, молодёжь без конца пили пиво, ругались и даже хулиганили. Мы, евреи, не претендовали на признание нас немцами, нам вполне хватало нашего старого звания: «еврей», и нового нам не требовалось. А русские немцы были очень разочарованны, что их не признают. Но следует сказать, что по прошествии лет, всё это ушло. Во-первых, евреев перестали пускать в страну, русские немцы пошли работать шоферами, чернорабочими и им стало не до проблем с евреями.
В лагере были и другие народности. Беженцы из бывшей Югославии: боснийцы, сербы, хорваты, косовцы. Держались они особняком и с русскими не общались. Единственно, что объединяло всю эту разношерстную массу- походы в магазины, поиски дешёвых распродаж, и потребление пива! Пива было огромное количество и разных сортов. Я тоже пристрастился к этому напитку. Но вскоре мне надоел тягучий напиток, напоминающий смесь жидкого мыла и кока- колы.
Были и забавные случаи. Однажды мы с женой пошли на мясокомбинат, который находился в трёх-четерёх км. от нашего лагеря. От обилия там мясопродуктов мы совсем ошалели! Купили полтора кг. ветчины. Придя домой, съели её, предварительно закрыв на ключ дверь. Потом долго сидели друг против друга, тяжело дыша!
А как-то возвращаемся из очередного похода в соседний городок. Нас догоняет машина, резко тормозит и оттуда выскакивает водитель. Он бросается на мою жену и начинает её целовать?! Я оцепенел. «Ты знаешь его?» «В первый раз вижу!» Мужик заталкивает нас в машину и мчится куда-то! Всё время что-то тараторит и размахивает на всём ходу обеими руками. Мы поняли, что он итальянец, очень спешит на самолёт, но у него не хватает на билет денег. Поэтому он хочет сделать нам гешенк, то есть подарок и продать совсе дёшево замечательные вещи. Приехав в лагерь, он с огромной сумкой вваливается в нашу комнату и начинается цирк. Он швыряет на стол, кровать и пол шубы, свитора, куртки и массу других, «Вот это всё я отдаю вам бесплатно. Но эту шубу я не могу бесплатно! Но прошу за неё сущий пустяк – 8000 марок!» «Но у нас нет таких денег!» «Тогда за 1000!» « Но и таких денег у нас нет» « Ладно за 400» Мы "выскрёбываем" 400 марок, почти всё, чем мы располагаем. Он моментально хватает деньги, лежащие кругом вещи и исчезает. Мы оглушённые сидим на кровати, и соображаем, что это было?
Заходит наша знакомая и утешает нас, что это был обычный «наезд», что мы ещё хорошо отделались, других он раздевал до гола! Шуба до сих пор висит у нас в шкафу, как напоминание, что надо быть осторожным и не верить подобным ловкачам!
Вот и вчера я получил предложение от какой-то фирмы принять участие в презентации. Они заявляют, что я являюсь счастливчиком, выигрывшим 5000 евро! Я не участвовал ни в каких розыгрышах, не сообщал своего адреса. Очень хотелось бы получить эти тысячи. Аж слюнки текут. Ни за что, а такая холява. Но жена твёрдо решила: в помойное ведро, что я и сделал, скрепя сердцем!
Держали нас в Унне около месяца, а затем все разъезжались кто куда, Мы попали в город Вуппперталь, где уже год жили наши дети.

Глава 2 Приехали!

Как вы думаете, что необходимо приехавшему в чужую страну? Валенки, зонтик, партийный билет, доказательство об обрезании, Нет! Вы совершенно правильно угадали. Язык! Без языка –никуда. Ни в амт, ни к врачу и даже в магазин. У меня не было проблем с языком. В школе, в институте я учил только немецкий. Я называю такое знание немецкого языка: «Бермудский треугольник!» Ja, Hello, Alles klar! Особенно выручало первое слово. Это универсальный ответ на любой вопрос. Вы еврей? Ja! Вы выходите? Ja! Вы идиот? Ja! Как видите, проблем почти не возникало! Но были и феномены, свободно говорившие на немецком и очень гордившиеся своей особенностью. Правда, довольно скоро выяснилось, что говорили они на идышь. Причём довольно исковерканном, что позволяло мало мальски изъясняться с аборигенами. Но после нескольких лет проживания этот недостаток, как то уходит на второй план. А дети шпрехают без проблем и даже забывают свой родной. А мы? Закончив несколько курсов и добавив к своему бермудскому ещё пару слов, активно переключаемся на посещение медицинских заведений! Поскольку болячки, привезённые сюда имеют обыкновение превращаться в злободневную тему всех разговоров, а поиск русскоговорящих эскулапов является основным занятием в свободное от лежание времени, Другим занятием, очень популярным, является поглощение всех русских программ, а потом активное обсуждение с другими смотрящими.

Глава 3 А кто приехал?

Основная масса приехавших по еврейской линии- евреи, Однако! Сейчас в Германии по непроверенным источникам около 250 тыс, евреев, Но в еврейских общинах зарегистрировано не более 10-12 процентов! А остальные? Да кто их считал? Жёны, мужья, никакого отношения не имеющие к евреям.
Вот наша подруга. Приехала по еврейской линии. Кто у неё из родителей был еврей, она объяснить не может. Поэтому её община не признаёт. Она нисколько не страдает по этому поводу, нашла себе немца и в ус не дует.
В соседнем доме живёт удивительная пара. Она, вероятно, еврейка, а он «Карлсон,который живёт на крыше». Но пропеллер он оставил в Жмеринке. Когда они впервые появились в нашем районе, то кланялись всем прохожим и мне в том числе! Как клоуны на арене! Сейчас они попривыкли, здороваться перестали, то есть превратились в обычных бюргеров. Только вот с языком у них проблема. Зашёл я как то в «Норму» - это такой дешёвый магазин, где всё похуже и товары и обслуга, но зато дешевле. В этом магазине торгуют почему-то преимущественно турки и другие. Слышу крики и спор. Жена Карлсона носится по магазину, вздевает к потолку руки, багровая от возмущения и кричит: « Sofort bezahlen!!!“ Оказалось, что она случайно прошла мимо кассы, не уплатив за детскую игрушку! Продавцы бегают за ней, она от них и продолжает кричать своё: « Sofort бezahlen». Как видите, я так и назвал мой опус, как символ нашей беспомощности, жалкого положения людей без Родины, вынужденных жить на подачку государства. Я не жалуюсь. Это только констатация факта! Кто не согласен?
Разнообразная публика приехала сюда! Обрезанные, необрезанные, по матери, по отцу, по купленным и украденным документам! Ну и что, мешает это кому нибудь? Да, нисколько! Уехали и уехали и слава Б-гу. Меня это не колышит. За исключением тех случаев, когда приехавший по еврейской линии, привёз с собой полный чемодан антисемитизма! А такие тоже есть.
Германия огромная страна, все приехавшие растворяются среди других эмигрантов. Недавно сообщили, что в Германии живёт 15млн с эмигрантскими корнями. А это почти 20 процентов всего населения!

Глава 4 и последняя! Что дальше?

У нас в общине недавно был праздник. Открытие нового еврейского кладбища. Городские власти не поскупились! Отвалили прекрасный участок, среди леса, вдали от городского шума. На открытии присутствовал сам бургомистр города Пётр Юнг! Он сказал приветственную речь, поздравил и пожелал счастливого пользования. Все захлопали. Особенно такие, как я. Всё же приятно сознавать, что партия и правительство заботится о нашем счастливом будущем! Всем привет и извините за ......! За что надо извинить, я узнаю по вашим дружеским отзвукам!