Новый сериал 2-го канала в более точном переводе с иврита называется «Захваченные (в плен)». Да простят меня читатели и все, кто наткнется на этот текст, но, не имея желания быть «politically correct», я с ноткой цинизма приветствую создание и начало трансляции этого драматически насыщенного сериала именно сейчас. Именно сейчас, когда Гилад Шалит томится в хамасовском плену. Именно сейчас, когда несколько лет назад Израиль получил от Хизбаллы тела пленных солдат, заплатив за это немалую цену. Именно сейчас, когда вдова одного из этих солдат, Карнит Гольдвассер, получила роль ведущей в небольшой программе под названием «Статус» на 3 канале ХОТ. Именно потому, что она – вдова израильского солдата, захваченного в плен силами террора Хизбаллы.
Сериал посвящен истории, повествующей о возвращении на родину троих израильских солдат, захваченных в плен Хизбаллой в результате провала военной операции в Сирии, которая произошла в начале 90-х. Художественный сериал сопровождает специально созданный сайт в интернете, где будут выложены документальные данные о 17-летнем нахождении солдат в плену, а также о том, что происходило с их семьями в то же время. И, конечно, о попытках и действиях, предпринимаемых с целью освобождения захваченных в плен.
Но возвращение трех солдат на родину после безумно долгого плена (целых 17 лет протомились они в логове врага) не кончается только благополучным воссоединением с семьями. Возникают совершенно новые, иные, странные ситуации, проблемы, всплывают разные обстоятельства. Здесь и сейчас, в современном Израиле, их встречают такие знакомые нам по «там и тогда» приметы места и времени: расследования, перекрестные допросы, дотошные обследования армейским психологом. Попытки отечественных следователей при помощи сложных и хитроумных вопросов, задаваемых троим солдатам, проникнуть в тайны противника-врага, получить необходимую для разведки информацию натыкаются на пассивное сопротивление «возвращенцев», на несогласованность их версий «при полном непротивлении сторон».
Автор сценария новой телевизионной многочастной драмы и режиссер – Гиди Раф, известный по фильму «Поезд насилия», продюсер – Лиат Бенасули. Гиди Раф поясняет: «Конечно, сюжетная основа нашего сериала напрямую вытекает из реальности, однако никаких связей с ситуацией Гилада Шалита в нем нет». Съемки сериала продлились сравнительно недолго даже по местным масштабам: всего два с половиной месяца минувшим летом.
Гиди Раф, кстати, подчеркивает жизненность и реальность своей художественной версии: «Это придуманная история на основе подлинных событий, в ткань повествования я включил проблемы, действительно стоящие перед людьми в подобных ситуациях. В силу нашей жизни израильское общество постоянно занято проблемой возвращения пленных, постоянно вынуждено взвешивать «за и против», думать о «цене» и в результате, невзирая на наличие международных сил, рассчитывать только на самих себя. И все же мы, Израиль, наше общество, будучи заняты проблемой возвращения пленных, не задумываемся о том, что же происходит с людьми в реальном плену, в настоящем логове врага». Тема, связанная с «послесловием», с тем, что происходит «после возвращения из плена», подчеркивает Гиди Раф, еще ни разу не поднималась в искусстве. В сериале заняты в основном известные актеры. В роли психолога – Галь Зайд, в главных ролях Яэль Аваксис и Аси Коэн, мы увидим также Мили Авиталь, Санди Бар, Ади Эзрони и многих других.
В документальной части, сопровождающей сериал, которую запускает канал в интернет, нас познакомят с письмами, личными дневниками жены захваченного в плен солдата, с журналистскими расследованиями, фрагментами видеозаписей прямо из плена. И, наконец, значение этого сериала подчеркивает тот факт, что право создания американской версии приобрела студия FOX, режиссер-постановщик – Гордон Хавард.
Марина Яновская
Газета «Вести»
Комментарии: