На фото, опубликованном на первой полосе ультраортодоксальной израильской газеты HaMevaser, от женщин-политиков не осталось и следа
Если бы эти фотографии были опубликованы в разделе светской хроники какой-нибудь бульварной газеты с подписью "найдите 10 отличий", это можно было бы воcпринять как шутку.
Однако, как сообщает британская газета Daily Telegraph в своей интернет-версии, речь идет о ретушировании фотографии, облетевшей весь мир, на которой запечатлены 40 мировых лидеров, вышедших на марш единства в Париже после трагических событий во французской столице, когда от рук исламистов погибли 17 человек.
На первый взгляд все в порядке, мировые лидеры, все в черном, взявшись за руки идут по улице Парижа. Но если присмотреться, можно заметить, что на фото, опубликованном на первой полосе ультраортодоксальной израильской газеты HaMevaser, отсутствуют женщины.
На оригинальном снимке между президентами Франции и Палестинской автономии стояла канцлер Германии Ангела Меркель, которую называют самой влиятельной женщиной в мире. Британская газета Times, к примеру, назвала Меркель человеком 2014 года.
Однако после работы редакторов газеты с фотошопом от нее не осталось и следа. Удаленными со снимка оказались также мэр Парижа Анна Идальго и Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Федерика Могерини, а от премьер-министра Дании Хелле Торнинг-Шмитт, на фото находившейся с левого края, осталась только рука.
Действия газеты вызвали скандал. Многие обвинили издание в том, что такой сексистский подход к редактированию фотографии подрывает саму идею мероприятия, призванного продемонстрировать единство, на что руководство HaMevaser смогло лишь ответить, что сожалеет о случившемся, но такого рода ретуширование не является чем-то новым для газеты и призвано лишь "пощадить религиозные чувства" некоторой части ее читателей.
Впрочем, газета HaMevaser – далеко не единственное ортодоксальное издание, которое практикует ретуширование фото с целью удаления женщин.
В 2011 году нью-йоркская газета Di Tzeitung удалила тогдашнего госсекретаря США Хиллари Клинтон со снимка, сделанного в Белом доме в тот момент, когда проходила операция по устранению Осамы бин Ладена.
Газета тоже вынуждена была извиниться, хотя продолжала настаивать, что ее редакционная политика позволяет удалять фото женщин из соображений пристойности.
bbc.co.uk
Orbita.co.il, 15.01.2015 09:20, Новости в мире
Комментарии: