Нельзя перевести не зная сущности слова.если по русски "правда" просто слово означающее правду , то на иврите само как выглядят буквы и их расположении в алфавите говорит о том что вообще может считаться правдой.
Вы бы перечитали несколько раз прежде чем отвечать.
Вы сравниваете качество колбасы в Словении и гордитесь израильской экономикой которая дает стране угля конечно много но не всегда качесвенного.
Мне вкусно любой кашерный продукт если он еще и выглядит как еда ему цены нет. Я ж мужчина , мы не привередливые один стек на завтрак, пол стека на обед .
Ха все они включали. Половине заповедей до сих пор объяснений нет.вы мне там что-то про экономику талдычили , а Торе написано "ШАБАТ макор браха" и все рассуждения экономистов коту под хвост.
И есчо вы опять прчитали мой пост не полностью.слово " только" вы не заметили.вам лишь бы поспорить.
Г-спода ? Пашет на пашне? Работает на заводе?
Так и бык на пашне помогает пахать .он что тоже раб
Г-споду?
А вы откуда знаете ? Тоже каждую войну в аэропорт бежите?
Какого из них вы просите.
За все в жизни надо платить, а за хорошую жизнь больше всего.
В Торе прямо написано без толкования все мужчины от 20 лет до 60 армия Г-спода ,пойдут исполнять заповедь о захвате Земли обещанной их отцам.
Творец чего дал вам свои законы?когда это произошло, свидетельства этого события?
Польза от философов которых вы читаете одна ,карман философа или его проталкивателя .но вы об этом даже не задумываетесь.
Эвед Ашем - раб Г-спода.
Вам ничего не говорит.
А о том что на иврите есть пшат, ремез, сод вы не слышали ?
Нельзя перевести не зная сущности слова.если по русски "правда" просто слово означающее правду , то на иврите само как выглядят буквы и их расположении в алфавите говорит о том что вообще может считаться правдой.
Работа на иврите означает молитва в наше время во времена Храма работы в нем .
А то что вы называете работой на иврите парнаса ( зароботок).
Вы сравниваете качество колбасы в Словении и гордитесь израильской экономикой которая дает стране угля конечно много но не всегда качесвенного.
Мне вкусно любой кашерный продукт если он еще и выглядит как еда ему цены нет. Я ж мужчина , мы не привередливые один стек на завтрак, пол стека на обед .
Пускай выбирает выражения ,
А бузон ответил на точно такой же коммент проукраинца против про российских .но вы этого как обычно не заметили.
И вам также с ним бороться не помешало бы.
И есчо вы опять прчитали мой пост не полностью.слово " только" вы не заметили.вам лишь бы поспорить.