funny! Наглость при комментировании того или иного юзера, никак не говорит в пользу комментатора. Лезут,обычно, младенцы или четвероногие. Меня уже поздно относить к первым и, т.б., ко вторым.
funny! Не пойму зачем Вам это надо. Машинный перевод не всегда учитывает нюансы и смысл предявленного текста, тем более, его логику. Более точный перевод:
" Некоторые из зарегистрированных случаев неизбирательного обстрела в жилых районах может быть связано, ( можно отнести к..) с украинскими вооруженными силами."
"... can be attributed TO the Ukrainian armed forces." "armed groups" это все, которые не входят в состав Нацгвардии, и это могут быть
десятки "добровольческих батальнов", самостоятельно воюющих против ДНР-ЛНР. Кстати, об этом недавно заявил и официальный Киев, предположив,
что в районе боевых действий может быть и ТРЕТЬЯ сила.
funny! Извините за вопрос. Эти жители Донецка Вам сами рассказали, что у "них нет возможности проверить так ли это, а у многих и желания нет." Может прочитали где-то? Дайте ссылку, пожалуйста.
andresher123! Это Россия начала Майдан? Это в России кричат "Москаляку на гиляку"? Это Россия самолётами бомбит сегодня своих же граждан? Это в России действуют добровольческие батальоны, состоящие из таких же уголовников и власти в Киеве не подчиняющиеся? Это в России заталкивают людей в мусорные баки толпа бандюг и хулиганов? Понятно, что можно быть полуслепым и полуглухим безголовым мудаком, но медицина в наше время и таких лечит. Обратитесь только.
andresher123! Не мог же я априори знать, что Вы так часто и в таких количествах употребляете этот " вторичный продукт". Давно известно:
" Що занадто, то не здраво!". На Украине в таких случаях советуют: "Зхаменіться!" Очень уважаю людей, чья уверенность в себе обоснована
на фактах, аргументах, опыте и знаниях. Смешны люди самоуверенные, не обладающие этими факторами и поэтому, вынужденные измышлять,
откровенно лгать, выдавать ими надуманное за истину, умирающие от желания вставить и своё "я". Был кризис в Украине, не было кризиса, это Вас касается?
Если касается , то он может касаться любого, и Путина тем более. Упоминание о какой-то взятке-откровенная ложь. О том, что кто-то там уголовник,
знала вся Украина и, тем не менее избирала именно его. Их, избирателей, и винить. Привычка смачно, со злобой и жёлчью , выплёвывать слова
и фразы типа- "подельник великодержавного шовиниста","друг стерхов" и др., указывает на мыслительную распущенность, страдание словесным
поносом и, скорее всего, требуется вмешательство специалиста из Абарбанеля, если уже не поздно. Намёк -сначала наводят порядок у себя в доме,
и только потом учат других, в первую очередь относится к Вам. Начинать надо с самокритики.Что касается Михалкова, "личности серой, выработавшей свой ресурс",
на Ваш взгляд, то кого интересует мнение малограмотного, но, самоуверенного сетевого хулигана, тролля? Где Михалков, и кто Вы? Мнение, конечно,
может иметь каждый, но, доказывать его бранью, оскорблениями, грубостью-привилегия трепачей.А, вообще то, искусство субъективно, нет оценочных критериев:
"На вкус и цвет товарищей нет!" Но, к Вам, авторитетнейшему эксперту и критику, это не относится.А, душок, вижу-понравился!
Mark90!О приличии может и должен говорить каждый. Даже Вы.Видно, Вас этому не учили с детства, как и то, что кощунствовать нельзя, тем более евреям, играясь гитлеровскими терминами. Если Вы не еврей, Вам можно.
свою информацию, мне же, если Вы с этой информацией не согласны, опровергните её. О значении резолюций ООН, читайте выше.
Перестаньте врать-сегодня, а, Вам это важно, абсолютное бол-во исламских режимов лучшие друзья США-Саудия, Катар,Бахрейн,
Кувейт, ОАЭ, Ирак и т.д. Напомню, в 1995 году США уже начали действовать против ядерной программы Ирана, а, тем до одного, извините, места.
Читайте или слушайте мнение нашего ПМ Нетаньягу. Нельзя ли поконкретнее о моих измышлениях и сказках? Этак,
Вы скоро обвините меня в попытках устроить взрывы на Луне.
funny! Догадками занимаетесь Вы, я же привожу факты из отчёта ОБСЕ и Ваших интерпретаций о нём. Ваш приём стар и давно известен:
" Сам дурак!" Чего бы это я вдруг стал думать о Ваших возможных действиях? Не большой ли цацей Вы себя возомнили?
Не хотите-не отвечайте, и делу конец.Я же, без каких то предположениях о Ваших возможных будущих действовиях, позволю себе, как всегда,
высказать своё мнение. В funny 08/10/2014 16:33:16 Вы приводите отрывок из отчёта ОНН на английском и тут же Ваш вариант перевода,
может быть и своими словами.Своими словами желательно рассказывать свою автобиографию, а, цитату из официального отчёта-как можно
ближе к оригиналу. Итак, действующие лица в докладе ООН:
"armed groups"- вооруженные формирования, любые
"аrmed groups of the self-proclaimed "Donetsk people’s republic" - вооружённые формирования самопровозглашённой ДНР
"volunteer battalions"-добровольческие батальоны, любые
"volunteer battalions under Government control"(из отчёта ОБСЕ)- добровольческие батальоны под контролем правительства(в данном случае-Украины)
"Ukrainian armed forces"-точный перевод:украинские вооруженные силы, также обозначает армию.
Из того же отчёта: "There were also reports of ill-treatment of those detained by Ukrainian armed forces and police." И нигде,
что было бы проще-" "Ukrainian army".
Жаль, что оставляете в одиночестве - вместе веселее!
делаете вид, что не знаете или не помните. Б-г Вам в помощь. Не владея информацией и даже не считая нужным хотя бы поверхностно
ознакомиться с ней, Вы, как мантру, повторяете одни и те же надуманные сентенции. А, истина-рядом. Ещё в далёком 1967 г. США первыми
поставили Ирану перый ядерный реактор.Чуть позже они передали и второй реактор. Германия поставила в общей сложности 6(шесть) атомных реактора.
Та же Германия начала строить атомную эл.станцию в Бушере. В разработке атомной программе и поставках комплетующих Ирану принимали участие
Франция, Аргентина, Нидерланды, Китай и т.д. Вот России тогда там и не было.С Аббасом больше всего дружат США, довольно часто принимая
его в Белом доме. Более того, с начала работы администрации Обамы, Аббас отказался участвовать в прямых переговорах с Израилем до остановки
строительной деятельности Израиля в Восточном Иерусалиме и на Западном берегу. Никакие атомные объекты в Иране Россией сейчас не строятся.
Спонсируют ХАМАС, Хизбаллу и многих других исламских тергруппировок Катар, Иран, Саудия. Резолюции ОНН уже давным-давно потеряли практический
смысл. Совершенно неважно, кто за кого голосует "за" и кто "против". Больше всего и во много раз сейчас на БВ американского оружия. Вы
сознательно не упоминаете жёсткое давление Обамы на Израиль и Египет в процессе переговоров по "Несокрушимой скале". Свои измышления и сказки
поведайте лучше посторонним "наблюдателям". Им ещё можно всучить туфту. "Зрите в корень!"
Что и говорить-пэтриот!
Северной Юрисдикции. Никому ни слова! Угу? А, казнокрадами разбирайся сам.Я люблю лошадей.
ибо я, так и не получив ответа, опять спрошу: " Как ты при такой то нетрадиционной(не сексуальной, конечно) ориентации
пошёл служить, дав обязательную присягу на верность, в "коммунно-фашистскую" Армию и дослужился до майора?" Может вспомнишь, наконец!
В этом отрывке из текста ООН я так и не нашёл упоминание об Украинской армии.
" Некоторые из зарегистрированных случаев неизбирательного обстрела в жилых районах может быть связано, ( можно отнести к..) с украинскими вооруженными силами."
"... can be attributed TO the Ukrainian armed forces." "armed groups" это все, которые не входят в состав Нацгвардии, и это могут быть
десятки "добровольческих батальнов", самостоятельно воюющих против ДНР-ЛНР. Кстати, об этом недавно заявил и официальный Киев, предположив,
что в районе боевых действий может быть и ТРЕТЬЯ сила.
" Що занадто, то не здраво!". На Украине в таких случаях советуют: "Зхаменіться!" Очень уважаю людей, чья уверенность в себе обоснована
на фактах, аргументах, опыте и знаниях. Смешны люди самоуверенные, не обладающие этими факторами и поэтому, вынужденные измышлять,
откровенно лгать, выдавать ими надуманное за истину, умирающие от желания вставить и своё "я". Был кризис в Украине, не было кризиса, это Вас касается?
Если касается , то он может касаться любого, и Путина тем более. Упоминание о какой-то взятке-откровенная ложь. О том, что кто-то там уголовник,
знала вся Украина и, тем не менее избирала именно его. Их, избирателей, и винить. Привычка смачно, со злобой и жёлчью , выплёвывать слова
и фразы типа- "подельник великодержавного шовиниста","друг стерхов" и др., указывает на мыслительную распущенность, страдание словесным
поносом и, скорее всего, требуется вмешательство специалиста из Абарбанеля, если уже не поздно. Намёк -сначала наводят порядок у себя в доме,
и только потом учат других, в первую очередь относится к Вам. Начинать надо с самокритики.Что касается Михалкова, "личности серой, выработавшей свой ресурс",
на Ваш взгляд, то кого интересует мнение малограмотного, но, самоуверенного сетевого хулигана, тролля? Где Михалков, и кто Вы? Мнение, конечно,
может иметь каждый, но, доказывать его бранью, оскорблениями, грубостью-привилегия трепачей.А, вообще то, искусство субъективно, нет оценочных критериев:
"На вкус и цвет товарищей нет!" Но, к Вам, авторитетнейшему эксперту и критику, это не относится.А, душок, вижу-понравился!
вполне легитимный способ при ситуациях, когда оппонент не может или не хочет чётко выразить свою мысль,
что-то недоговаривает, манипулирует фактами или словами(искажает информацию) и т.д. В случае непонимания чего-то, не только желательно, а, необходимо
переспрашивать до получения чёткого ответа, полной ясности, уточнения, чтоб понять суть темы и не попасть впросак. Неготовность или неспособность
оппонента-коммуникатора(т.е.-Вас) чётко передать какую-либо информацию реципиенту,получателю этой информации, т.е. мне,
иногда вызывает раздражение у оппонента-коммуникатора,что мы имеем и данном случае. В народе: "А, у Вас негров бьют!"!
поэтому напрасны Ваши страданья.Вы же не собираетесь, ибо не можете, разъяснить, в чём состоит "склочность" моих, так сказать, приставаний?
печную золу!
интересует. Каждый,как говорится..., как хочет. Я только спросил, как ты при такой то нетрадиционной(не сексуальной, конечно) ориентации
пошёл служить, дав обязательную присягу на верность, в "коммунно-фашистскую" Армию и дослужился до майора, обдурил КГБ да ещё с академиком
переписывался? Впрочем, можешь не открывать свои секреты, и так видно, что с оралом( КРИЧАЛОМ) у тебя всё в порядоке.
Mark90! Вы правы-меня этому учили с детства. Я немного помню, как мне очень громко орали:"Ду, ферфлюхтер юдише швайн, ком цу мир".
А, румыны орали: " Мэй, жиданулэ, винэ аиче." И, "учили" для того, чтобы выделить, а, не выделяться. Но, я не был рад этой "учёбе".
И Вам этого не желаю. Не кощунствуйте, это просто неприлично.
"советское офицерство по ОРИЕНТАЦИИ сплошь коммунно-фашистское." Я только спросил, как ты при такой то нетрадиционной ориентации
пошёл служить, дав, конечно присягу на верность, в "коммунно-фашистскую" Армию и дослужился до майора? Решил разрушить её изнутри?
Точно так же, ты весёло обдурил двух гражданских из КГБ("опять смешливые попались"?), точно так же убедительно
звучит:"С А.Д.Сахаровым я имел переписку через подставу (он был в Горьком)." Ты, наверное, и не слыхал, что академик и всё, что касалось его,
были под строжайшим круглосуточным наблюдением и не каких то смешливых. Но, это уже не так важно-и так всё ясно.