Ну почему же как у детей?). Если я получаю зарплату намного выше средней по Израилю, не имея блата и местного образования и приехав сюда с 300$ в кармане в 1997 году,Это наверное о чем то говорит?
Либо русский, либо иврит, либо английский. В противном случае я буду отвечать Вам на 1 из 5 языков, которыми владю - и это точно не будет русский."ג'יבריש לא בבית ספרינו"
Ну тогда Вы не знаете, о чем говорите. Говорю это как человек, проживший зиму 2001-2002 гг в Иерусалиме и вторую ливанскую войну в Тверии около полупарализованного отца. стыдно-с болтать с "легкостью необыкновенной" о том, чего не испытали на собстенной шкуре. Далеее -предлагаю договор - "ватюков и оватюкевших" а также "цафоне, мерказе" со мной не проходят. Либо русский, либо иврит, либо английский. В противном случае я буду отвечать Вам на 1 из 5 языков, которыми владю - и это точно не будет русский."ג'יבריש לא בבית ספרינו"
Цитата из дискуссии на семинаре в МГУ после доклада о будущем России, услышанная от 80-летнего философа и востоковеда Александра Пятигорского:
Пятигорский: (Тихо, задумчиво) "Главная особенность России - не воровство, не коррупция, не глупость, не злоба... (переходя на еле слышное бормотание) не хамство, не тщеславие, не невежество. Главная особенность России (вдруг переходит на крик) - ЭТО Х-НЯ! ВСЯКАЯ Х-НЯ!!!"
Не "извиняюсь", а "извините"...Господи, мамо, куда же ВЫ лезете с такой убогой лексикой?)
Ну а раз так - надоопускать на грешную землю).
Дать ещё 3 варианта токования..?
Но Вы же от разговора уходите))). Я просил конкретные цитаты - пока ещё не одной не видел.
У меня здесь были и очень тяжелые периоды.
Но никогда я не ждал, что кто-то мне что -то даст.
Всегда выплывал сам. И ещё 1 вывод для себя - пока есть возможность - никаких контактов с Битуах Леуми, социальными службами и т.п.
Только ежели припрет - тяжелая инвалидность, не про нас будет сказано, и т.п.
А что такое тогда, по Вашему - "גמרה"?
Вполне естественно, что Вы этого не хотите.
Ведь тогда все неточности и намеренные искажения будут видны.
По поводу "знатока иврита" - ето как бы упрек?)
Я владею 5 языками. Ведь "сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек".
Посему - когда кто то пытается писать русскими буквами нерусские слова и выдавать это за "проникновение в среду",
кроме раздражения это ничего не вызывает.
Обычно в этом случае человек не владдет ни родным языком, ни, в данном случае, ивритом, чтобы без затруднений выразить свою мысль.
Поэтому в Вашем обращении проскальзывают гомосексуальные тенденции...
Мне, конечно, все равно, я к этому спокойно отношусь - но буду иметь ввиду..
Возможно при Вашем ближайшем визите (о котором уже только совсем ленивый не слыхал)
Мы , как в том анекдоте "найдем хорошего еврейского мальчика", чтоб Ваше сердце успокоилось
אני מניח שכל מיני מתרוממים בת"א יהו שמחים לפגושך ולהשתעשע אתך.
"А Ленский еврей?- Да, да, еврей, только отстаньте - Вот увидете- его убьют!"
А ежели вы не можете стать богатым - не живите в Израиле.
Делов то....
Или согласитесь с ним.
Переводы на русский не принимаютса из за вольных или невольных ошибок переводчиков
А ежели вы не можете стать богатым - не живите в Израиле.
Делов то....
Может быть эта характеристика отдельных особей, которые не пользуютса деодорантом? Ну или ведут себя соответственно.
- הסברה לזומבים - אבל כמו שידוע, זומבי - הוא יישות ללא מח
- הסברה כדי לזמבות בן אדם - במקרה הזה גם לא יוצא לנו כלום - כמו שאמרנו - לזומבי חסרהתודעה וחסר שכל - אין מה לזמבות
המועמד לא יבין כלום.
Попрошу Ващи варианты-с.
Неплохо характеризует.
Веллер прав.
Но почему-то мне лично жить тут намного комфортнее и морально и материально, нежели в России,
убедился я в этом ещё раз 3 года назад, посетив свой любимый Питер.
Пятигорский: (Тихо, задумчиво) "Главная особенность России - не воровство, не коррупция, не глупость, не злоба... (переходя на еле слышное бормотание) не хамство, не тщеславие, не невежество. Главная особенность России (вдруг переходит на крик) - ЭТО Х-НЯ! ВСЯКАЯ Х-НЯ!!!"