Google в помощь найти тонкости перевода и различия между "f..k off" and "f..k out".
Расчет на то что читатели НК не знают в большинстве своем английский язык может быть верным, но сам себя сдал,глубокие познания английского языка оказались очень неглубокими
Я с вами дискуссии не собираюсь вести, террористов надо уничтожать, и так делают во всех странах мира, в Израиле сегодня ночью также застрелили одного такого.
А мирные люди на блокпостах из гранатометов не стреляют и снайперский огонЬ не ведут из домов.
Очень плохо что ни стали заложниками боевиков, многие выехали и продолжают выезжать на территорию центральной и западной Украины!!!!
Очередей беженцев в Россию НЕТ, никто почему то не бежит к Путину, интересно почему?
ninagiter,Эта новость любителям Путина неудобна, они не знают как реагировать, ведь 3 месяца им пели что только по 500$ и долгов за 10 лет назад насчитал Медведев, и газ перекроют и только по предоплате...
А тут оказывается как к срокам подачи иска в суд подошло, и более реальный подход обнаружился.
Так что ни подумают как им теперь хаять и ответят, а скорей всего перепрыгнут на другую тему
Литва и "Газпром" договорились о снижении стоимости контракта
Ранее СМИ Литвы со ссылкой на неофициальные источники сообщали, что скидка может составить порядка 20%, то есть цена составит 370 долларов за тысячу кубических метров газа.
Соглашение о пересмотре цены на поставку газа ОАО "Газпром" Литве предусматривает снижение стоимости контракта приблизительно на 20%, подтвердил РИА Новости заместитель начальника управления правового обеспечения внешнеэкономической деятельности "Газпрома" Дмитрий Хандога.
Ранее СМИ Литвы со ссылкой на неофициальные источники сообщали, что скидка может составить порядка 20%, то есть цена составит 370 долларов за тысячу кубических метров газа.
"Порядка 20%", — сказал Хандога, отвечая на вопрос о размере скидки для Литвы.
О достижении договоренности сторонами в начале мая сообщил премьер-министр Литвы Альгирдас Буткявичюс, не уточнив размер скидки. Новая формула расчета цены будет действовать на протяжении всего срока действия контракта, то есть до 31 декабря 2015 года. Газ будет закупаться по новой цене с 1 июля.
Литва около года вела переговоры с "Газпромом", в рамках которых обсуждались приемлемая для Литвы цена на газ, вопросы транзита газа в Калининградскую область, а также реализация в стране третьего энергопакета ЕС, который предусматривает выход российского газового холдинга из управления литовским оператором трубопроводов Amber Grid (на 37,06% принадлежит "Газпрому" и на 38,9% немецкому концерну E.ON Ruhrgas) к ноябрю текущего года.
В настоящее время, помимо Литвы, пересмотреть стоимость контракта с "Газпромом" стремятся и другие страны-покупатели, в частности, Турция. "У нас идет постоянный диалог между покупателем и продавцом "Газпром" сам цену не устанавливает. Это производная формула, то есть у нас в контракте не написано, что цена составляет столько-то долларов или евро за тысячу кубометров…", — сказал Хандога, добавив, что компания уже не раз просила Еврокомиссию не вмешиваться в этот диалог.
Вот когда Борис предоставит информацию с доказательствами "о иностранных наемниках" (замечу не русских, об этих уже достаточно фото и видео в сети), тогда и обсудим
У захваченного боевиками здания ОГА в Луганске прогремел мощный взрыв: террористы из ПЗРК попали в кондиционер
"Террористы выстрелили из ПЗРК по самолёту. Ракета навелась на работающий кондиционер на ОГА, выделяющий тепло", - Активист Сергей Иванов в своем микроблоге в Твиттер утверждает, что пытаясь сбить самолет с украинскими военнослужащими, террористы просчитались.
«В «Газпроме» всеми средствами хотят избежать суда в Стокгольме»
Российская компания увеличила срок предоплаты за газ для Украины. Одной из причин стало перечисление Украиной первого транша за топливо. Однако есть и другая весомая причина, говорят эксперты
Режим предоплаты за российский газ для Украины перенесен на 9 июня. За считанные часы до очередного раунда переговоров по цене за украинский газ глава «Газпрома» Алексей Миллер сообщил, что теперь введение предоплаты будет зависеть от полного погашения Украиной долга в 2,2 миллиарда долларов. Пока Москва не будет подавать иск к «Нафтогазу» в стокгольмский арбитраж. Миллер также пообещал Украине скидки и от «Газпрома», и от российского бюджета, в том случае, если она погасит долг.
Вокруг чего продолжается торг? Об этом в интервью Business FM рассказал партнер консалтинговой компании RusEnergy Михаил Крутихин.
Теперь оплата за май должна быть произведена до 9 июня. А за июнь уже предполагается предоплата. Будет ли и дальше этот график сползать по срокам?
Михаил Крутихин: Я не исключаю, что будет сползать дальше, поскольку главным мотивирующим фактором для российской стороны является иск в стокгольмский арбитраж. Этого в «Газпроме» стремятся избежать всеми средствами, всеми силами и поэтому проявляют непривычную для компании гибкость.
А где для «Газпрома» последний временной рубеж? И существует ли он вообще?
Михаил Крутихин: Думаю, что не существует, поскольку уже много раз откладывалось введение предоплаты, как минимум два месяца уже его откладывают. Не исключено, что будут откладывать и впредь, лишь бы не раздражать партнера на переговорах, лишь бы не допускать появления стокгольмского арбитра.
Хотя газовые отношения России и Украины традиционно политизированы, в изменении условий контракта через арбитраж нет ничего необычного. "Газпром" в последние четыре года участвовал во множестве переговоров с потребителями Европы по изменению контрактов, часть перешла в арбитражную стадию (в частности, с итальянской Edison, немецкой E.On, RWE Transgaz и польской PGNiG). В арбитраже Стокгольма рассматривались два дела. В первом случае "Газпром" жаловался на Минэнерго Литвы, которое нарушило условия акционерного договора по Lietuvos dujos ("Газпром" выиграл дело). Во втором случае в арбитраж обратилась PGNiG с требованием пересмотра контракта, но стороны договорились во внесудебном порядке, и "Газпром" снизил цену. Наиболее показательным для случая с "Нафтогазом" является дело, которое в 2010-2012 годах рассматривал арбитраж при торговой палате Парижа. "Газпром" пытался заставить RWE Transgaz (чешская дочерняя структура немецкого RWE) оплатить невыбранные объемы take-or-pay, но арбитры стали на сторону RWE. Сейчас "Газпром" пытается оспорить решение в судах Австрии, но уже проиграл в двух инстанциях.
Опрошенные "Ъ" юристы отмечают, что материальное право Швеции не является прецедентным и арбитры будут руководствоваться прежде всего текстом контракта.
Сроки разбирательства предсказать достаточно сложно, но в любом случае они будут достаточно долгими, говорит старший юрист адвокатского бюро "Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры" Денис Архипов. По последним существенным арбитражам "Газпрома" срок до вынесения вердикта составляет не менее двух с половиной лет, если стороны не договариваются вне суда. В целом в 2010-2013 годах "Газпром" пересмотрел контракты почти со всеми европейскими потребителями (кроме Литвы и Украины), снизив цену и объем take-or-pay так, что средняя цена для стран Центральной Европы и Польши в 2013 году составляла $370-400 за тысячу кубометров. Это значительно ниже текущей цены для "Нафтогаза", после отмены всех скидок выросшей в апреле до $485 за тысячу кубометров. "Полагаю, что сейчас любой арбитраж в Европе изначально будет настроен в отношении российских компаний несколько предвзято",— считает завотделом нефтегазового комплекса ИНЭИ РАН Татьяна Митрова. Но, по ее мнению, даже если цена и объемы take-or-pay будут снижены, "то, по крайней мере, не в том объеме, что запрашивает "Нафтогаз"".
Расчет на то что читатели НК не знают в большинстве своем английский язык может быть верным, но сам себя сдал,глубокие познания английского языка оказались очень неглубокими
Вы с ними близко не общайтесь, а то не дай бог что :))
А мирные люди на блокпостах из гранатометов не стреляют и снайперский огонЬ не ведут из домов.
Очень плохо что ни стали заложниками боевиков, многие выехали и продолжают выезжать на территорию центральной и западной Украины!!!!
Очередей беженцев в Россию НЕТ, никто почему то не бежит к Путину, интересно почему?
А тут оказывается как к срокам подачи иска в суд подошло, и более реальный подход обнаружился.
Так что ни подумают как им теперь хаять и ответят, а скорей всего перепрыгнут на другую тему
Я поиском в интернете хорошо владею и я видела видео не на украинских сайтах.
Там нигде не виден удар с самолета, так что Жека смени пластинку
Ой нет, после Путина он наше все :))
Это тоже оправдаете? Или скажете что пограничники не легитимны?
Они давали присягу и на своем месте службы ее отстаивают, а кому присягали боевики из сопредельного государства?
БРЮССЕЛЬ, 14 мая — РИА Новости
Литва и "Газпром" договорились о снижении стоимости контракта
Ранее СМИ Литвы со ссылкой на неофициальные источники сообщали, что скидка может составить порядка 20%, то есть цена составит 370 долларов за тысячу кубических метров газа.
Соглашение о пересмотре цены на поставку газа ОАО "Газпром" Литве предусматривает снижение стоимости контракта приблизительно на 20%, подтвердил РИА Новости заместитель начальника управления правового обеспечения внешнеэкономической деятельности "Газпрома" Дмитрий Хандога.
Ранее СМИ Литвы со ссылкой на неофициальные источники сообщали, что скидка может составить порядка 20%, то есть цена составит 370 долларов за тысячу кубических метров газа.
"Порядка 20%", — сказал Хандога, отвечая на вопрос о размере скидки для Литвы.
О достижении договоренности сторонами в начале мая сообщил премьер-министр Литвы Альгирдас Буткявичюс, не уточнив размер скидки. Новая формула расчета цены будет действовать на протяжении всего срока действия контракта, то есть до 31 декабря 2015 года. Газ будет закупаться по новой цене с 1 июля.
Литва около года вела переговоры с "Газпромом", в рамках которых обсуждались приемлемая для Литвы цена на газ, вопросы транзита газа в Калининградскую область, а также реализация в стране третьего энергопакета ЕС, который предусматривает выход российского газового холдинга из управления литовским оператором трубопроводов Amber Grid (на 37,06% принадлежит "Газпрому" и на 38,9% немецкому концерну E.ON Ruhrgas) к ноябрю текущего года.
В настоящее время, помимо Литвы, пересмотреть стоимость контракта с "Газпромом" стремятся и другие страны-покупатели, в частности, Турция. "У нас идет постоянный диалог между покупателем и продавцом "Газпром" сам цену не устанавливает. Это производная формула, то есть у нас в контракте не написано, что цена составляет столько-то долларов или евро за тысячу кубометров…", — сказал Хандога, добавив, что компания уже не раз просила Еврокомиссию не вмешиваться в этот диалог.
Вы уж если копируете, то копируйте все, а не только то что вам выгодно:)
Удивлена что вам и российские издания не угодны, насчет Украинских уже давно понятно :)
"Террористы выстрелили из ПЗРК по самолёту. Ракета навелась на работающий кондиционер на ОГА, выделяющий тепло", - Активист Сергей Иванов в своем микроблоге в Твиттер утверждает, что пытаясь сбить самолет с украинскими военнослужащими, террористы просчитались.
Российская компания увеличила срок предоплаты за газ для Украины. Одной из причин стало перечисление Украиной первого транша за топливо. Однако есть и другая весомая причина, говорят эксперты
Режим предоплаты за российский газ для Украины перенесен на 9 июня. За считанные часы до очередного раунда переговоров по цене за украинский газ глава «Газпрома» Алексей Миллер сообщил, что теперь введение предоплаты будет зависеть от полного погашения Украиной долга в 2,2 миллиарда долларов. Пока Москва не будет подавать иск к «Нафтогазу» в стокгольмский арбитраж. Миллер также пообещал Украине скидки и от «Газпрома», и от российского бюджета, в том случае, если она погасит долг.
Вокруг чего продолжается торг? Об этом в интервью Business FM рассказал партнер консалтинговой компании RusEnergy Михаил Крутихин.
Теперь оплата за май должна быть произведена до 9 июня. А за июнь уже предполагается предоплата. Будет ли и дальше этот график сползать по срокам?
Михаил Крутихин: Я не исключаю, что будет сползать дальше, поскольку главным мотивирующим фактором для российской стороны является иск в стокгольмский арбитраж. Этого в «Газпроме» стремятся избежать всеми средствами, всеми силами и поэтому проявляют непривычную для компании гибкость.
А где для «Газпрома» последний временной рубеж? И существует ли он вообще?
Михаил Крутихин: Думаю, что не существует, поскольку уже много раз откладывалось введение предоплаты, как минимум два месяца уже его откладывают. Не исключено, что будут откладывать и впредь, лишь бы не раздражать партнера на переговорах, лишь бы не допускать появления стокгольмского арбитра.
Опрошенные "Ъ" юристы отмечают, что материальное право Швеции не является прецедентным и арбитры будут руководствоваться прежде всего текстом контракта.
Сроки разбирательства предсказать достаточно сложно, но в любом случае они будут достаточно долгими, говорит старший юрист адвокатского бюро "Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры" Денис Архипов. По последним существенным арбитражам "Газпрома" срок до вынесения вердикта составляет не менее двух с половиной лет, если стороны не договариваются вне суда. В целом в 2010-2013 годах "Газпром" пересмотрел контракты почти со всеми европейскими потребителями (кроме Литвы и Украины), снизив цену и объем take-or-pay так, что средняя цена для стран Центральной Европы и Польши в 2013 году составляла $370-400 за тысячу кубометров. Это значительно ниже текущей цены для "Нафтогаза", после отмены всех скидок выросшей в апреле до $485 за тысячу кубометров. "Полагаю, что сейчас любой арбитраж в Европе изначально будет настроен в отношении российских компаний несколько предвзято",— считает завотделом нефтегазового комплекса ИНЭИ РАН Татьяна Митрова. Но, по ее мнению, даже если цена и объемы take-or-pay будут снижены, "то, по крайней мере, не в том объеме, что запрашивает "Нафтогаз"".
Юрий Ъ-Барсуков