12 канал ИТВ обратил внимание на заголовки британских газет, которые описывают теракт, произошедший ночью в центре Тель-Авива.

По мнению обозревателей, многочисленные британские таблоиды извращают смысл произошедшего, обращая внимание читателей на сам факт кровавого теракта, а на уничтожение палестинского боевика.

Так авторитетное издание Guardian дает следующий заголовок: «Израиль убил палестинца после стрельбы в Тель-Авиве, унесшей жизни 2 человек». Консервативная газета полностью воздерживается в заголовке от упоминания о теракте.

Большинство британских изданий называют теракт в Тель-Авиве «убийственной атакой».

Так издание BBС сообщило, что «Вооруженный палестинец погиб после убийственной атаки в Тель-Авиве».

Сайт телекомпании CNN отказался от использования слов «террор», «террорист», «убийственная атака» в своих заголовках.

В то же время телеканал FOX News использует слово «террорист» в отношении нападавшего, однако берет слово террорист в кавычки, подчеркивая двусмысленность происходящего и неоднозначное отношение к нападению боевика.

12 канал ИТВ отмечает, что несмотря на попытки извратить происходящее, многие западные СМИ открыто пишут об очередной волне террора в Израиле.