ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО РИНЕ ГРИНБЕРГ
Сразу хочу предупредить читателей, что выражаю только свое личное мнение, свою позицию.
Облетевшее уже весь наш город высказывание Рины Гринберг,кандидата на пост мэра Кармиэля,что арабам она запретит жить в нашем городе, вызывает ассоциацию с известным всем по бывшему Союзу анекдотом : евреи,берегите армян,-покончат с ними - возьмутся за вас! Так что – репатрианты-неевреи! Берегите арабов! Как только Рина с ними разберется, тотчас возьмется за вас!Интересно,а как ты,Рина, хочешь это сделать? Может, у тебя большой блат в БАГАЦе и все схвачено? А иначе чем объясняется твоя стопроцентная уверенность в том ,что изгнать уже проживающих в городе 264 человека и «не пущать» других тебе единолично под силу?Ади Эльдар тоже видит наш город дем ографически однородным ,но БАГАЦ вынес известное решение – и сегодня в Кармиэле живет несколько арабских семей, которые, видит бог,Рина, перед тобой ни в чем не провинились: не пьяницы, не наркоманы, да и налоги платят исправно. По мне, так лучше такое соседство, чем иметь за стенкой еврея-наркомана ,пьянчугу,или откровенного полуклошара-побирушку! Нет, не подумайте, что я приветствую засилье арабов в Кармиэле, отнюдь! Нет, нет и нет! Но решения БАГАЦа я отменить не могу. А вот « Железная леди» Рина - может! Вы ей верите? Я – нет! Да, интересно, кто же тебя, Рина, назвал «Железной ледей»? Думаю, ты сама присвоила себе этот титул. Бедная Маргарет Тетчер! Мне ее искренне жаль! У нее вдруг появилась такая недальновидная и политически безграмотная преемница! Да еще и лгунья! А что, ты будешь отрицать, Рина? Посмотри на свой предвыборный плакат: - сколько тебе там: 25, 30 лет? Томный взгляд, кудри, загадочная улыбка… Прямо Мона Лиза! А еще лучше, выбрала бы фотографию, где лежишь на пузике с голой попкой, там ты еще моложе! А теперь сравним плакатное фото с газетной иллюстрацией: на нас выпучилась недоброжелательная, болезненно полная пожилая женщина с тяжелым взглядом: ни молодой энергии, ни какой бы то ни было заинтересованности, ни большого ума, увы, этот взгляд не выражает. Да, мое мнение субъективно, но мой жизненный опыт и профессионализм не дадут ошибиться: ты,Рина, хочешь втиснуться в эльдарское кресло отнюдь не для принесения блага городу, не для вклада в его развитие, а чисто из личностных амбиций. Да и сторонники твои поддерживают тебя из-за того же самого. Ведь не секрет, хотят за тебя голосовать в основном русские Олим. И мотив этой песни известный: вот, мол,какая мы,»русские»,сила – взяли да и посадили в «мэрское» кресло свою! А какая же ты им «своя»? Все твои заслуги в том, что твой участок работы в мэрии ,твоя ОБЯЗАННОСТЬ была помощь Олим! За это и платили! За то, что по-русски говоришь. А на литературном, Высоком иврите и трех слов не свяжешь – не хватит образования! Хоть и имеешь профессию химика. А помнишь, Рина,как ты захотела облагодетельствовать стариков из Микбацей Диюра? В предпраздничный день привезла им шоколадки, срок хранения которых истекал на завтра? На тебе, боже, что нам не гоже, так? Стариков обмануть несложно, они любому знаку внимания рады. Во сколько тебе обошелся этот бросовый шоколад? И подобных примеров такой «заботы» о людях я могу привести еще и еще, но не будем, так сказать, углубляться.. Но ты решила разыграть «русскую» карту! Тут уже примитивный обман и очковтирательство не катит! И ты решила: чтобы самой выглядеть «белой и пушистой», надо как следует испачкать все вокруг себя. Конечно, ты сразу же взялась за Эльдара: и поизносился он, и изжил себя, и городом руководит через своих помощников! - Минуту! А как же иначе? Для чего тогда нужны эти помощники? У каждого из них своя задача, свой участок, объем работ и вполне конкретные обязанности. За это им и платят зарплату. А ведь ты, Рина, этим упреком, не думая-не гадая, сделала Эльдару громаднейший комплимент! Если бы ты, хоть немного была бы поопытнее в руководящей работе, попрозорливее, ты бы поостереглась упрекать его в этом. Вот она, твоя невежественность, где вылезла! Неужели же ты не знаешь, что, если механизм отлажен, проверен на надежность, то работает прекрасно, без перебоев, и каждая деталь выполняет свою работу: ну не лезет мастер вместо тисков зажимать деталь коленкой, Вместо сверла делать дырку пальцем, и вместо маховика раскручивать деталь пятой точкой! Так и наш городской «механизм» - все работает в нужном режиме. И эта кажущаяся тебе, Рина, легкость и простота - результат огромных усилий и работы Мастера. А Эльдар - МАСТЕР! Он так отладил «механизм», что нет нужды подменять кого-то, он только проверяет качество работы. Наш Кармиэль – один из немногих в Израиле городов, мэрия которого не имеет денежных проблем, финансы не разбазариваются, все идет на благо города. Ты хочешь, Рина,создать новые рабочие места? Так чем же тебя не устраивает строительство и открытие нового Каньона? И рабочие места будут, и здоровая конкуренция позволит держать нормальные цены. Или ты опасаешься за своих друзей – родственников, имеющих лавки и бутики? Ведь не секрет, что в продовольственной лавке, что рядышком с Микбацей диюр, твои близкие друзья – земляки, опекаемые тобой, взвинтили цены чуть не до небес, пользуются тем, что пожилым больным людям не под силу ездить, и тем более ходить за продуктами далеко, вот и наживаются за их счет. Я уже не говорю об обвесе, обсчете, о торговле гнилью! Что же ты, Рина, не встала на защиту слабых, попустительствовала обману и хамству? Ведь на словах ты нам – заботливая мать! Да знакомы ли тебе материнские чувства, такие, как прощение, сострадание, любовь?...А «чада» твои мучились и терпели, пока этот «отстраненный» и «равнодушный» Эльдар не договорился с хозяином овощного магазина Даганом, и теперь раз в неделю три автобуса, в 9, 11 и 13 часов БЕСПЛАТНО отвозят и привозят их из магазина! Как поживают твои друзья- магазинщики? А сами эти дома, а дом престарелых, а парки и сады, а… Да что перечислять! А новейшее оборудование в кармиэльских школах, а наша промзона, утопающая в цветах и зелени? Но ты,Рина, к этому не имеешь никакого отношения. И к счастью! Так как выделенные тебе несколько миллионов шекелей , ты умудрилась разбазарить удивительно бездарно и нерационально: кто больше подхалимничал, тот и больше получал. А 2000 бесплатных билетов на культурные мероприятия, которые ты получала ежегодно, кому они шли? Тем, кому и были предназначены? Нет! Хочешь всех получателей перечислить поименно? Давай! Интересно, совпадут ли наши с тобой списки? Что же ты еще ставишь Эльдару в вину? Что, если его поманят большей зарплатой, он побежит? Ну, а ты, Рина, ты сама такая бессебренница,что откажешься? Я не уверена! А вот в Эльдаре – ДА, уверена! До сих пор, он, как порядочный человек, давши слово, держал его! А он ДАЛ СЛОВО! И все эти, если бы да кабы - твоя блажь, Рина. Ну, а если ты, Рина, при твоем неблагополучном мягко выражаясь, здоровье, болезненной полноте и ярко выраженном пенсионном возрасте, вдруг заболеешь и отбудешь в мир иной? Ай – яй - яй! Что же будет с Кармиэлем? Вопрос правомочен, не так ли? А для таких крайних случаев имеются заместители, ты не забыла, Рина? Бывают в жизни непредвиденные ситуации, но зачем же заранее кого-то осуждать? Помните, как у Шекспира: « - Я – это – я! А вы грехи мои по своему равняете примеру! Но, может быть, я- прав, а у судьи в руках кривая мера? И слышит он в словах у ближних ложь, поскольку ближний на него похож!»… Короче говоря, лично для тебя по-простому: - ПО СЕБЕ СУДИШЬ, РИНА! Если бы ты была готова к предвыборному диалогу с Эльдаром – один на один, здесь,сейчас,напрямую перед горожанами, когда каждый из вас смог бы высказать СВОЕ мнение, Свои мысли, а не тявкать из-за спин своих помощников, как делаешь ты! Но ты не хочешь! Или не можешь? Нет, эти твои консультанты строго настрого запретили тебе открывать рот, чтобы ты ,не дай бог, без их контроля вновь не разродилась еще одним «перлом»,наподобие высказывания об арабах! Так легко казаться умной, эрудированной, интеллигентной, когда за тебя пишут и выверяют каждое слово, а ты только рот открываешь и считываешь чужие мысли с листка бумажки, выдавая их за свои. Ты НЕ МОЖЕШЬ,Рина, ты боишься, что люди поймут: как была ты продавщицей свинячьей колбасы, так и осталась ею! Лексикон тот же. Ведь книжек мы не читаем, не так ли? Устаем очень от забот праведных,некогда.Помню, помню: ты по ночам разъезжала с полицией и снимала арабов с русских девиц на тахане мерказит! А что же ты в то время не организовала, не улучшила воспитательную работу с этими отроковицами? Ведь вот была у тебя такая возможность, ты в то время еще работала в ирие. А сегодня ты это обещаешь своим избирателям. Многие верят. 19 лет ты работала с Эльдаром, какие слова ты о нем говорила, какие дифирамбы ему пела, как восхваляла его! А теперь ругаешь его почем зря: и такой он, и сякой, не хочу я тебя цитировать – противно. Что же, все 19 лет он был таким, каким ты сегодня тщишься его выставить? А надо было в то время высказывать свое мнение, или такового у тебя не было? Или эта великая советская привычка – лизать задницу вышестоящему по иерархической лестнице – пустила в тебе глубокие корни. А сегодня, видимо, ты решила, что пришла твоя очередь подставлять седалище. Только не забудь слова одного из современных сатириков: «Если вам лижут задницу – не обольщайтесь: возможно, это только прелюдия!»… Сотрудничала ты с Эльдаром прекрасно, и все было замечательно, пока не трогали тебя, и сидела ты на пригретом месте в уютном кабинете, и росла вширь. А как турнули тебя из ирии, прямо скажем, за дело / кто не в курсе – обращайтесь ко мне, расскажу подробно, в лицах и с выражением/, так ты и стала клеветать на него: как же, обидел, с насиженного места попер! А тех нескольких старушек и старичков, которые от испуга, что не с кем будет в ирие по-русски поговорить, с плачем попросили взять тебя обратно, ты называешь требованием всего города? Эльдар – добрая душа – взял тебя назад, а зря! Лично я об этом не просила, как и многие другие кармиэльцы. А после возвращения ты уволилась сама: мол, Вот ВАМ! Между прочим, Эльдар в ответ на все твои клеветнические нападки, не сказал о тебе ни одного дурного слова! Потому что он – настоящий. Настоящий мужчина и настоящий интеллигент, и просто очень порядочный человек. А ведь есть и у тебя,«святая» Рина, свои скелеты в шкафу. Хочешь, чтобы их достали, освежили и предъявили широкой публике? Думаю, нет! Оболгать, оклеветать человека нетрудно, особенно если нет у клеветника ни чести, ни совести. А ты ,Рина, вроде и не отягощена подобным атавизмом. Хорошо тебе спится, спокойно. Но не забывай: как сказал герой популярного современного фильма – жизнь это бумеранг, что пошлешь – то и к тебе вернется, да еще и может больно стукнуть по глупой голове. Так что, не забудь пригнуться, Рина, если еще сможешь. Ну, а если так, на минутку, представить себе Рину мэром / тьфу,тьфу,тьфу, не к ночи помянуто/,что же будет? Ну, как она обещает:
…В Кармиэле наступит Эдем,
Дети будут воспитанны очень,
Безработных не будет совсем.
Нам на головы сыплется манна,
Ах, какая вокруг благодать!
И под громкие крики «Осанна!»
Будем к Рине в молитвах взывать.
И под звуки молдавской трембиты
Все безногие пустятся в пляс,
Будут все и богаты, и сыты!
…Как легко ей обманывать нас…
Все – мечты! Не бывать тебе мэром.
Ах, какой в ее планах облом!
И «железную ледю», к примеру,
Не возьмут даже в металлолом!
Голосуя за Рину, друзья, помните: - воздух в доме испортит один, а нюхают – все! И нюхать нам его придется, не много – не мало – пять лет! И назад уже ничего не вернешь. Есть у Рининых приверженцев адрес, как написано на ее плакате, вот по этому общеизвестному адресу она вас после выборов и пошлет! Будьте вы мне все здоровы!
Жительница Кармиэля, очень любящая свой город, Шуламит Рубинштейн.
Комментарии: