Замминистр здравоохранения Яаков Лицман ("Яадут а-Тора") принял решение в обязательном порядке перевести инструкции к лекарствам, продаваемым на территории Израиля, на русский язык.

Реализация данного решения поможет репатриантам, недостаточно знающим иврит и английский язык. Лицман обязался немедленно отдать указание и начать работу по переводу инструкций на русский язык.

На первом этапе уже через несколько месяцев все инструкции, переведенные на русский язык, будут доступны в электронном виде на сайте Министерства здравоохранения, где планируется создать специальный подраздел.

Для того, чтобы репатрианты узнали точный адрес сайта, содержащего инструкции на русском языке, Минздрав проведет специальную разъяснительную кампанию. На следующем этапе будет обеспечена возможность получения инструкций на русском языке также и у фармацевтов.

По материалам detaly.co.il