Президент России Владимир Путин выразил сожаление, что в стране не так много людей говорят на иврите. Он отметил это во время совместной пресс-конференции с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху.

На пресс-конференции главе израильского кабмина был задан вопрос о скандале вокруг заявлений французского бизнесмена Арно Мимран, который переводчик не стал переводить на русский, объяснив, что он касался «чисто внутренних израильских политических вопросов». Не был переведен и ответ Нетаньяху.

«Жалко, что у нас не много людей говорят на иврите», — ответил на это Путин.

Как раз перед этим Нетаньяху выразил радость, что недалеко от Кремля находится центр изучения иврита, созданный при поддержке российского правительства, и выразил надежду, «что со временем количество говорящих на иврите в России станет сопоставимым с количеством говорящих на русском языке в Израиле».

Ранее Владимир Путин по итогам переговоров с Нетаньяху заявил, что Россия намерена укреплять взаимодействие с Израилем в борьбе с терроризмом.

7 июня в рамках официального визита в Москву премьер-министр Израиля провел встречу с российским лидером. Вечером они посетят торжественный концерт на новой сцене Большого театра.

lenta.ru

Нетаньяху хочет уравнять число говорящих на иврите в России с русскоговорящими в Израиле

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выразил надежду на то, что по истечении времени число говорящих на иврите в России станет сопоставимо с числом говорящих на русском языке в Израиле.

Об этом он сказал на пресс-конференции по итогам переговоров с президентом России Владимиром Путиным.

«Мы очень ценим, что недалеко отсюда, недалеко от Кремля есть центр, посвященный изучению иврита, израилеведению, при поддержке российского правительства. Я выразил также надежду, что со временем количество говорящих на иврите в России станет сопоставимо с количеством говорящих на русском языке в Израиле. Но это займет еще какое-то время», — заявил израильский политик.

По его словам, такого рода центры — это «еще одна демонстрация связей и взаимоотношений между нашими странами».

gazeta.ru