Ознакомившись с несколькими сайтами разных стран, а именно еврейскими, польскими, украинскими, беларускими, немецкими я с удивлением увидел что национальность пишущих непреодолимо влияет на понимание текущих событий мировой политики и оценку возможных последствий этих событий. Недавно мне удалось прочитать как личность Путина осмысляют китайские журналисты. Пусть это повеселит Вас:
"Опросы, которые проводила телекоммуникационная компания Tencent с 2008 по 2014 годы, показали, что рейтинги Путина в Китае превышают отметку 90%. Народ называет его Пу-Цзин-Да-Ди (普京大帝) (Путин Великий).
Хотя фамилия Путина по-китайски звучит как 普京 – общая столица, с русского языка его имя переводится как путь рыбы на нерест(слово "путина" - означает рыбалку в промышленном масштабе). Не случайно, Путин недавно поймал огромную рыбу-собаку (狗魚, так по-китайски называется щука). Судя по фамилии, предки его были рыбаками, но, правда, известно, что его дед был поваром и жарил собак для самого императора.
В детстве Путин имел молочное имя Во-Ва (Вова), вероятно за то, что любил поливать комнатные растения (沃 – Во означает орошать, поливать, а 瓦 – ва – изделие из глины, в том числе и цветочный горшок). Взрослое же имя Путина Фу-ла-дзи-ми-ер (Владимир), которой он получил по достижении совершеннолетия, хотя по-китайски и звучит как «Не тащи на себе повозку с рисом!», что для китайского уха символизирует то, что все заботы о благополучии россиян он берёт только на свои плечи, мало доверяя помощникам, с русского языка переводится как "Властелин Мира"( Владимир).
Русский народ может доверять Путину. Если прошлый президент Е-Ли-Цин (Ельцин) (叶利钦) постоянно обманывал народ, и русские люди испытывали недостаток риса, то теперь у большинства русских семей есть на обед не только рис, но и картофель и даже говядина.
Комментарии: