Депутат Кнессета от партии "Эхуд Леуми" Арье Эльдад потребовал от радиостанции "Галей ЦАХАЛ" прекратить прослушивание популярной песни Allein Allein, поскольку ее припев звучит на немецком языке и вызывает сложные ассоциации у слушателей-евреев.
"В государстве Израиль проживают тысячи евреев, для которых немецкий язык является нестерпимым воспоминанием о страшных днях Катастрофы. Песня с припевом на немецком языке вызывает тяжелые ассоциации.
Армейская радиостанция обязана учитывать чувства тысяч людей, переживших Катастрофу. Выпускающим музыкальным редакторам "Галей ЦАХАЛ" необходимо обладать высокой внутренней самоцензурой и понять, что прослушивание данной песни является оскорбительным для тысяч израильтян", - заявил бывший глава Комиссии Кнессета по этике.
Соглашаясь с основной мыслью Эльдада, необходимо отметить, что подобная самоцензура необходима и Министерству торговли, которое разрешило ввоз и продажу в стране мотоциклетных касок, напоминающих образцы, принятые на вооружение солдатами "третьего рейха".