Мой приятель , живущий в Канаде, в разговоре по Скайпу упомянул фамилию "Путин" в очень интересной связке: "Сейчас приготовлю себе путина на ужин."
Оказывается "Путин" у них это жареная картошка (фри), залитая расплавленным сыром и соусом. Стал выяснять почему так получилось и оказалось, что"путин" на французско-канадском означает "беспорядок". Появилось это блюдо благодаря недоразумению: спешащий клиент попросил упаковать картошку и творожный сыр "на вынос" в одном пакете,что выглядит наверное не очень аппетитно . Путин - он и в Канаде "путин". Очень вредный фаст-фуд...