Проблема в том, господа интеллектуалы, что вы без нас не проживете. А что если мы, журналисты русскоязычных газет и русских интренет-порталов, радиожурналисты, да наши коллеги с русских телеканалов, актеры, режиссеры, певцы, художники "призовем вас прислушаться к голосу совести и социальной ответственности" и объявим вам бойкот? У нас почти полуторамиллионная аудитория, так что мало не покажется. Вы этого хотите?
Леонид Луцкий
Арабское население Израиля называют пятой колонной. По мне она шестая, внятная и понятная. Нет, ребята, пятая колонна - это наша дорогая творческая интеллигенция, в боевом порядке выстроившаяся свиньей у "зеленой черты". За чертой - до черта поселений, но именно Ариэль - притча во языцех.
Ариэль - город абсолютно светский, предельно русифицированный, но это не чумное русское гетто израильской провинции. Не социальный случай, населенный пенсионерами, матерями-одиночками и наркоманами, когда о жителях вспоминают только министерство соцобеспечения и стенающие от горя статистики. Здесь рожают детей, учат их языкам и музыке, создают рабочие места, в том числе и хай-тек, а главное - здесь есть свое студенчество, что в корне меняет облик города. Чисто ортодоксальные поселения на территориях, как, впрочем, и комфортные оазисы вязаных кип, куда далеко не всех берут (да и не всем они подходят), ненависти наших левых интеллектуалов не вызывают. Потому что на поселенцев из МАФДАЛ и ортодоксов наши левые, во-первых, влиять не могут, а во-вторых, демографической угрозы и те, и другие не представляют.
Ариэль же торчит у них как кость в горле. Его жители мобильны, сорок километров до Тель-Авива для них не крюк, Петах-Тиква и Рош ха-Айн и вовсе под боком, дорога давно не проходит через арабские деревни и автобусное сообщение сносное. На большие театральные премьеры, гастрольные спектакли, концерты русские ариэльцы выезжают своим ходом либо арендованными автобусами.
В прошлую субботу, к примеру, видел их в тель-авивском "Гейхал а-Тарбуте" на концерте биг-бенда Гленна Миллера. Кстати, в зале был аншлаг, забит до отказа, принимали на ура, и по преимуществу это были русскоязычные зрители.
С гастролерами просто, что же касается израильских коллективов, то в силу его, мягко говоря, не всегда высокого уровня, местной прописке (еще успею посмотреть) и ограниченного зрительского контингента приходится разъезжать по городам и весям.
Народ израильский, как и любой народ, в массе своей не шибко театральный, поэтому русские евреи для любой труппы - лакомый кусок. Для театральных, балетных и прочих коллективов новый Дворец культуры в Ариэле - настоящий подарок, долгожданная площадка. Как вы понимаете, ни Бней-Браку в пределах зеленой черты, ни Иммануэлю за чертой аншлаги не светят. Камерный театр (кстати, очень рекомендую) объявил о гастролях в Ариэле, где даст три спектакля, да еще с русской бегущей строкой. Беэр-шевский театр решил не отставать и тоже вознамерился выступить в новом дворце.
Это решение было последней каплей, переполнившей горькую рюмку терпения целого ряда израильских деятелей культуры, они опубликовали новое письмо, призывающее к бойкоту "незаконного поселения", построенного "в противоречие с Женевской конвенцией". Между прочим, "Золотой теленок" на иврит переведен, могли бы эти деятели прочитать про нарушителя сухаревской конвенции - Паниковского.
Несмотря на достаточно громкие имена, вид все эти деятели культуры имеют довольно жалкий. На прошлое письмо этой же инициативной группы правительство отреагировало достаточно жестко, пообещав лишить дотаций, и директора театров поспешили от них отмежеваться. Звездам в случае отказа выступать на территориях пригрозили разрывом контрактов. В пятницу, в рамках форума Европейского театрального содружества, разразился диспут, где противники и сторонники бойкота схлестнулись. На этот раз, похоже, к письму с призывом бойкота подключили юристов, отсюда и аргументация: "Ариэль не является частью суверенной территории Израиля", поэтому "актеры, певцы и музыканты не имеют никаких юридических обязательств выступать там". Более того, успокаивали они единомышленников, "вас никто не может обязать появляться там".
Директоров театра понять можно, одно дело - Хана Мерон бойкотирует Ариэль, а другое - не только ариэльский зритель, но и все русские проигнорируют спектакли Камерного с участием Ханы Мерон. Пиетета перед старейшей звездой израильской сцены у русских нет, они гастролями российских звезд перекормлены, есть из кого выбирать, или пойдут в "Гешер".
Хороший хореограф Охад Нахарин, но на балете "Бат-Шева" свет клином не сошелся, русские больше Эйфмана знают. Не сравниваю, просто констатирую.
Далеко не все русские театралы знакомы с экспериментами прекрасного режиссера Рины Йерушалми, и это наше упущение. Но если они познакомятся с ее взглядами, это будет роковой ошибкой г-жи режиссерши.
И Давид Гроссман - замечательный писатель, таких в Израиле немного, беда в том, что русские путают его с Василием Гроссманом. И Йешуа Соболь - неплохой драматург, однако мы переживем разлуку с ним.
Проблема в том, господа интеллектуалы, что вы без нас не проживете. Точно также, как "Гешер" в свое время двинулся в сторону ивритоязычного зрителя, так и у вас нет другого выхода, как идти на русскую улицу. А левых среди нас мало, спросите у Клинтона.
А что если мы, журналисты русскоязычных газет и русских интренет-порталов, радиожурналисты, да наши коллеги с русских телеканалов, актеры, режиссеры, певцы, художники "призовем вас прислушаться к голосу совести и социальной ответственности" и объявим вам бойкот?
Русское лобби в Кнессете у нас есть, левых в нем мы не наблюдаем, давить на своих депутатов мы умеем. У нас почти полуторамиллионная аудитория, так что мало не покажется. Вы этого хотите?
Одно дело вас бойкотирует Совет поселений Самарии, а другое - почитай вся русскоязычная община. Любите ли вы театр, как люблю его я? - с придыханием незнакомой вам русской актрисы хочу спросить. А себя в театре? Это не пустая угроза, перевести на русский списки "подписантов" двух писем с полным перечнем произведений, книг, постановок, спектаклей и ролей. Для нас это - плевое дело. Благо, Совет поселений Самарии его на своем сайте опубликовал.
Вы представляете суммарный тираж и эфир, который мы можем организовать перед каждой вашей постановкой? Не будите лихо, пока оно тихо.
Единственное, что меня останавливает от этого шага, так это убежденность, что вы, прекраснодушные господа, не ведаете что творите. Вам кажется, что в Париже и Лондоне сильно разбираются, где проходит "зеленая черта"? Отличают статус Ариэля от Иерусалима? В текущем, далеком от завершения году во Франции и в Англии уже в три-четыре раза по сравнению с предыдущим увеличилось число антисемитских инцидентов. Только вся разница в том, что левые интеллектуалы, раздувающие их, вместо слова "жид" употребляют "государство Израиль".
Мой любимый российский журналист Леонид Радзиховский в статье "Либеральная юдофобия" точно подметил: "Красиво идут - интеллигенция..." как сказано в фильме "Чапаев". Разумеется, нечего и говорить, что в первых рядах "критиков Израиля" - прогрессивная еврейская интеллигенция... На то и евреи, чтобы быть впереди всех... Ну, а чего, чего? Цыпленки тоже хочут есть... А без сдачи "левого норматива" тебе в европейских гуманитарных науках и литературах пожрать не дадут".
Выходит, это ваш пропуск на западную сцену. Тогда откажитесь от государственных дотаций, а заодно - и русских зрителей. Была без радости любовь, разлука будет без печали.
Комментарии: