В Британском музее открылась выставка древних табличек, найденных в конце минувшего года на территории Ирака. Одна из них представляет собой жалобу недовольного клиента, адресованную недобросовестному продавцу. Возраст записки превышает 3,5 тысячи лет, сообщает Metro.
Житель Месопотамии по имени Нанни отправил гневное послание купцу Эа-Нассиру, который продал ему несколько медных слитков. Нанни возмущен качеством приобретенного им товара.
"Когда вы пришли, то сказали мне: "Я дам Джимилу медные слитки хорошего качества". Вы их оставили, но они были не того качества, которое вы мне обещали. Ваши слитки были плохими. Тогда вы сказали моему гонцу: "Если хотите их взять – берите, если нет, то уходите", — написал на глиняной табличке возмущенный Нанни.
В ходе долгой переписки обманувший Нанни купец отказался вернуть деньги за товар. Тогда недовольный клиент, продолжая требовать возврата средств, заявил, что отныне будет лично проверять качество каждого слитка, который ему будет продавать Эа-Нассир.
"Я не премину воспользоваться своим правом не принять у вас слитки, так как вы относитесь ко мне с презрением", — заключил Нанни. Что ему ответил Эа-Нассир, история не сохранила.
Авторы выставки говорят, что подобных табличек могло бы сохраниться больше, если бы не масштабное разграбление Национального музея Ирака в Багдаде в 2003 году.

vesti.ru