Ортодоксальная хасидская газета Der Tzitung опубликовала ставшую знаменитой фотографию, на которой первые лица США наблюдают за операцией по ликвидации Осамы бин Ладена, вырезав с нее Хиллари Клинтон и руководителя департамента по борьбе с терроризмом Одри Томасон. Об этом сообщает издание The Huffington Post.

Измененный снимок появился на первой полосе пятничного выпуска газеты, вышедшего шестого мая. На фотографии отсутствуют обе женщины, присутствовавшие в комнате. Причиной коррекции снимка стал возможный сексуальный подтекст - издание Der Tzitung, выходящее в Нью-Йорке, в принципе не публикует фотографии женщин.

Изначально фотография, на которой отсутствуют женщины, появилась в блоге пользователя failedmessiah.typepad.com, а газета позже перепечатала его. Ранее Белый дом официально запретил СМИ и обычным пользователям как-либо изменять снимок. Тем не менее, за несколько дней после публикации фотографии в Сети появилось множество "подкорректированных" вариантов.

Der Tzitung пришлось извиняться перед Белым домом

Ортодоксальная хасидская газета, удалившая с фотографии из Белого дома Хиллари Клинтон, принесла извинения за корректировку снимка, сообщает во вторник агентство Associated Press.
В редакции бруклинского еженедельного издания Der Tzitung объяснили, что бильдредактор не обратил внимания на мелкий шрифт, которым было написано предупреждение о запрете изменять изображение. Газета выразила сожаление в связи с произошедшим и направила извинения как в Белый дом, так и в Госдепартамент, главой которого является Клинтон.
На фото, о котором идет речь, первые лица США наблюдают за ходом операции по уничтожению Осамы бин Ладена. Как сообщалось, в Der Tzitung удалили с фотографии не только Клинтон, но и руководителя департамента по борьбе с терроризмом Одри Томасон. Ортодоксальные издания вообще не публикуют фотографии женщин, так как считают такие снимки нескромными, пояснил агентству сотрудник одной из еврейских газет.
Напомним, фотография из Белого дома уже стала предметом шуток интернет-пользователей, которые игнорируют запрет на изменение изображения и добавляют в компанию к руководству США новых персонажей.

lenta.ru