Известная детская писательница из Тель-Авива Шели Альяким опубликовала статью, в которой содержатся утверждения о том, что семья Гилада Шалита, выпустившая книгу "Первая встреча рыбки с хищником" от имени своего сына, украла ее содержание у автора оригинального издания.
Ранее родители Гилада утверждали, что книга была написана в 1997 году, когда их сыну было всего 11 лет. Альяким сообщает, что семья пленного военнослужащего ЦАХАЛ самовольно присвоила себе произведение искусства, которое не принесло автору ни одного шекеля.
В статье Альяким содержатся спорные высказывания в адрес Гилада Шалита: "Куда вернется Гилад – живой и здоровый - после освобождения из плена ХАМАС? Он сможет пересечь границу между Газой-Ираном и Израилем.
Для меня лично, граница проходит там, где нарушаются права писателя и базовые этические нормы. Родители Гилада Шалита создали общественную организацию, которая борется за освобождение сына, с тем, чтобы избежать личной уголовной ответственности за плагиат и нарушение прав автора".
Альяким утверждает, что оригинал книги "Первая встреча мышки со змеей", написанной в 1986 году, выдержал 17 переизданий и является бестселлером для израильских детских изданий.